English below
Le Jury du 6e Grand prix européen des premiers films s’est réuni à Vevey le week-end dernier pour étudier 43 projets de films de tous genres sélectionnés parmi les quelques 100 projets inscrits au Grand prix. Tous les deux ans, le Festival Images remet trois bourses d’aide à la création à des cinéastes fraichement diplômés d’une école de cinéma européenne pour réaliser un premier projet cinématographique en milieu professionnel. Ces prix sont soutenus par la ville de Vevey, l’Etat de Vaud et la société SSR SRG.
Le jury de cette édition était composé de Catherine Berger, scénariste (Zurich); Claudia Durgnat, directrice du Festival Tous Ecrans (Genève); Thierry Spicher, producteur (Lausanne); Frédéric Maire, directeur de la Cinémathèque suisse (Lausanne) et Jonathan Waser, programmateur de Cinérive (Vevey).
Après délibération, le jury a décidé de soutenir les projets suivants:
« Soft Rain » de Denes Nagy (diplômé depuis 2009 de l’Université de théâtre et film de Budapest, Hongrie):
Zoli, un adolescent qui a grandi dans un orphelinat tombe amoureux de sa camarade de classe, Juli. Pour attirer son attention il se construit un personnage très confiant et provocateur alors qu’en fait, il vit une lutte intérieure pour trouver sa propre estime de soi.
La force de l’univers visuel, l’intensité du scénario ainsi que la qualité des films d’école de Denes Nagy ont séduit le jury à l’unanimité. Ce dernier a trouvé qu’il émane des adolescents pressentis pour les différents rôles force et détermination.
« Après moi le déluge » de Didier Crepey (diplômé depuis 2009 de la HEAD, Genève):
Dans une ancienne usine de fabrication de bières artisanales, de nouvelles normes viennent bouleverser les habitudes de travail de la direction et des ouvriers. Un cabinet de consultants aux méthodes de management contemporaines est mandaté afin de mieux faire comprendre l'intérêt de ces changements, et d'assurer leur mise en place. Éclate alors un conflit social autour de l'interdiction de la consommation de bière.
Le jury a été convaincu par la démarche du réalisateur; il a trouvé sa volonté de faire incarner les personnages d’une fiction par des non-professionnels concernés par la thématique, pertinente. Le film de fin d’études de Didier Crepey, « Des poux dans la paille », construit en partie sur la même méthodologie, démontre le potentiel artistique de la démarche appliquée cette fois, au monde du travail.
« Lettre à José Luis Guerin » de Marie-Elsa Sgualdo (diplômée depuis 2010 de la HEAD, Genève):
C'est l'été dans un camping, on achète une caravane, ou on campe avec ses amis sous une autoroute. On est heureux car c'est l'été... Ce film est une lettre de reconnaissance au réalisateur José Luis Guerin que la jeune réalisatrice vient de rencontrer et qui l'a bouleversée. Ce projet, tourné en 16mm, ambitionne de se poser la question du cinéma autrement que dans une relation de cause à effet et est imaginé comme un carnet de notes.
Le Jury a particulièrement apprécié l’implication personnelle de la réalisatrice dans le projet. Il a trouvé que le choix du lieu de tournage et l’esquisse de la méthode proposée permettent d’espérer un film à la fois personnel et contemporain.
Ces trois lauréats vont recevoir chacun 10'000 € (env. 12'000 CHF) pour développer et réaliser leur film en une année. Les résultats seront présentés en avant-première lors du prochain Festival Images en septembre 2012.
The Jury of the 6th European First Film Award met in Vevey last weekend to look at 43 film projects selected from approximately 100 candidates for this film award. Every two years, the Festival Images gives three grants to help film directors who've recently graduated from a European film school. The monies are designed to aid these young directors in starting their first professional film. The prizes are supported by the city of Vevey, l’Etat de Vaud and the company SSR SRG.
This year’s jury was composed of Catherine Berger, scriptwriter, Zurich; Claudia Durgnat, director of the Festival Tous Ecrans, Geneva; Thierry Spicher, producer, Lausanne; Frédéric Maire, director of the Cinémathèque Suisse, Lausanne and Jonathan Waser, in charge of programming for Cinérive, Vevey.
After deliberating, the jury decided to grant the following projects:
« Soft Rain » by Denes Nagy (graduated in 2009 from the Theatre and Film University of Budapest, Hungary):
Zoli, an adolescent boy who grew up in an orphanage, falls in love with his classmate Juli. He is trying to get close to this girl with provocative and wild behavior. Even though, externally he shows great confidence, deep inside he is struggling to build his own self-esteem.
The jury was convinced unanimously by the strong visual environment and the quality of the school projects of this young film director. The intensity of the scenario for his next project impressed the members of the jury. They also liked the strength and determination present in the portraits of the actors who will probably play the teenagers in this fiction.
« Après moi le déluge » by Didier Crepey (graduated in 2009 from the HEAD, Geneva):
In an old brewery, new rules disturb the administration and the workers. An external consulting company in contemporary management is hired to explain the importance of these changes and ensure the establishment of these rules. A social conflict breaks out around the banning of drinking beer.
The members of the jury were convinced by the film director’s approach; they especially appreciated his intention to ask real workers to act in this fiction so close to their working environment. The school project of Didier Crepey “Des poux dans la paille” is partly built on the same methodology and shows the artistic potential of such an approach.
« Lettre à José Luis Guerin » by Marie-Elsa Sgualdo (graduated in 2010 from the HEAD, Geneva):
It’s summer in a campground; we buy a camping car or camp with friends under a freeway. We are all happy because it is the summer… This film is a tribute letter to the film director José Luis Guerrin who Marie-Elsa Sgualdo had the pleasure to recently meet. This 16mm film project is intended as a note book and aims to question cinema in a manner different than the usual cause and effect relationship.
The jury acknowledges the personal involvement of this young film director in her project. The chosen location and the outline of the proposed method seem great assets to create a personal and contemporary film.
The three winners will receive 10’000 € (approx. 12’000 swiss francs) each to develop and direct their film within a year. The results will be presented for the first time during the next Festival Images in September 2012.