8e Grand prix international de photographie de Vevey
Un grand projet en petits formats
English version below
Après avoir examiné quelques 820 dossiers venus de plus de 50 pays et délibéré pendant trois jours, le jury présidé par l’américain Andres Serrano a décidé d’attribuer le 8e Grand prix international de photographie de Vevey aux artistes Yasmine Eid-Sabbagh et Rozenn Quéré pour un travail qu’elles vont faire en commun.
Elles ont maintenant un an pour réaliser leur projet intitulé Vies possibles et imaginaires qui donne une vision poétique de quatre femmes palestiniennes âgées en exil. En articulant photographie de famille et photomontage, ces jeunes artistes, respectivement libanaise et française proposent de dépeindre avec ironie et tendresse le décalage entre la réalité et une existence fantasmée. Leur démarche recrée une archive photographique teintée de fiction dans laquelle s'inscrit, en arrière-plan, l'histoire du Liban. Utilisant de petites images d’albums familiaux qu’elles retouchent avec finesse, elles combineront mémoire, histoire et art contemporain.
Rendez-vous en septembre 2012 pour découvrir le résultat de ce travail dans le cadre de l’édition du prochain Festival Images !
Le jury a décerné trois autres prix:
-Le photographe espagnol Fernando Moleres a reçu la mention Reportage– Leica pour son projet Juvenile behind bars in african prisons. Ce travail décrit au travers d’une photographie classique et forte, la violence, la promiscuité et les multiples problèmes quotidiens des prisons surpeuplées d’Afrique.
-La mention Lumière– Broncolor a été remise à l’artiste Suisse Anne Golaz pour l’excellence technique de son travail, créant des atmosphères mystérieuses et dramatiques. La série présentée; They come from the woods est une exploration photographique de la relation qu’a la Finlande avec la forêt.
-Cette année le jury a émis le désir de décerner un prix spécial au photographe allemand Frederick Vidal pour son approche graphique du problème de la pollution. Le projet Entropia donne à voir les désastres naturels et les problèmes écologiques en créant des parallèles entre images microscopiques et photographies de paysage.
Jury du 8e Grand prix international de photographie de Vevey:
Andres Serrano, photographe, New York;
Clément Chéroux, conservateur, Cabinet de la photographie, Centre Pompidou, Paris;
Marloes Krijnen, directrice du musée de photographie FOAM, Amsterdam;
Christian Lutz, photographe, co-lauréat du Grand prix de photographie de Vevey 2009-2010, Genève;
James Reid, directeur photo, Wallpaper* magazine, Londres.
8th Vevey International Photo Award
A grand project with small formats
After having looked at some 820 applications from more than 50 countries and deliberated over three days, the jury has decided to give the 8th Vevey International Photo Award to the artists Yasmine Eid-Sabbagh and Rozenn Quéré. Their project called “Vies possibles et imaginaires”, is a unique and poetical vision of four old Palestinian women in exile.
These young artists, Lebanese and French respectively, now have one year to complete this project. Combining family photographs and photomontage, this work will depict, with irony and tenderness, the gap between reality and fantasy with the history of Lebanon in the background. Small images taken from family albums will be retouched, creating a new photographic archive tinged with fiction. Memory, history and contemporary art will merge delicately into one another in this imaginative work.
The result of this work will be featured during the Festival Images in September 2012!
During the weekend, the jury also gave the following prizes:
-The Spanish photographer Fernando Moleres received the Leica prize (Reportage) for his project “Juvenile behind bars in African prisons”. These classical and strong photographs portray the violence, promiscuity and the numerous daily problems that occur in the overpopulated prisons of Africa.
-The Boncolor Prize (Light) was given to the Swiss photographer Anne Golaz to reward the technical quality of her work that enables to create mysterious and dramatic atmospheres. The proposed project, “They Come from the Woods”, is a photographic exploration of the relationship that Finland has with its forests.
-This year, the jury expressed the desire to reward the German artist Frederick Vidal with a Special Prize for his graphic approach to the problem of pollution. The series “Entropia” is a look at the natural disasters and ecological problems with images that create visual parallels between microscopic views and photographic landscapes.
This year jury was composed of:
Andres Serrano, photographer, New York
Clément Chéroux, curator, cabinet de la photographie, Centre Pompidou, Paris
Marloes Krijnen, director of the photography museum Foam, Amsterdam
Christian Lutz, photographer, winner of the Vevey International Photography Award in 2009-2010, Geneva
James Reid,photography director, Wallpaper*, London.
La salle de l'Ex-EPA pendant le jury photo 2011. © Samuel Rouge
Lauréats photo 2011
Anciens lauréats photo
