Amore in città – L’Amour à la ville - Liebe in der Stadt (Cesare Zavattini et al., Italie, 1953) Après le dossier sur la transmission matérielle du Document de Shanghai (Y. Bliokh, URSS 1928) nous publions en ligne l’étude inédite d’un cas de « restauration » particulièrement significatif, celui d’Amore in città (1953), tel qu’aujourd’hui la Cinémathèque suisse en dispose. Si les problèmes soulevés par la version que nous décrivons vont bien au-delà de cet exemple particulier, c’est aussi l’occasion de rappeler l’existence d’un film passionnant initié par Cesare Zavattini, où interviennent Maselli, Risi, Lattuada, Fellini, Lizzani, Antonioni ! Et de suggérer que l’étude de son exploitation en Suisse dans les années cinquante serait particulièrement révélatrice des attitudes sociales envers la représentation au cinéma de sujets sensibles comme la prostitution et le suicide. (rc - septembre 2005) L’amore in città (PDF 170 Ko)