Walkyrie

FR

Sur le terrain du siège international de Nestlé, au lieu même de l’actuel WellNes Centre se trouvait il y a plus de quarante ans la « Villa Claire », propriété de Gustave Eiffel (1832-1923). L’illustre ingénieur passait ses étés avec sa famille dans cette villa, nommée en l’honneur de sa fille aînée et dotée d’un petit port. En 1893, il acquiert le bateau « Walkyrie » onze ans après sa construction. Bâti en 1882 au chantier naval G. Forrester & Co à Liverpool, la « Walkyrie » est à l’origine un yacht à vapeur. En raison de sa taille (19 m), Eiffel fait amarrer ce bateau au port du Grand Hôtel (contigu à sa maison), édifié en 1867 sur l’emplacement de l’actuel bâtiment Nestlé. Le navire reste plus de trente ans à Vevey, jusqu’au décès du « père » de la Tour Eiffel. En 2024, Vincent Jendly réalise une photographie de la « Walkyrie », en hommage au plus ancien bateau à moteur en activité de Suisse et à son histoire veveysanne singulière.

DE

Auf dem Gelände des internationalen Hauptsitzes von Nestlé, an der Stelle des heutigen WellNes Centre, befindet sich vor mehr als vierzig Jahren die „Villa Claire“, seinerzeit im Besitz von Gustave Eiffel (1832-1923). Der berühmte Ingenieur verbringt den Sommer immer mit seiner Familie in dieser Villa, die zu Ehren seiner ältesten Tochter benannt und mit einem kleinen Hafen ausgestattet ist. 1893 erwirbt er das Boot „Walkyrie“ elf Jahre nach dessen Fertigstellung. Die „Walkyrie“ wird 1882 in der Werft G. Forrester & Co in Liverpool gebaut und ist ursprünglich eine Dampfyacht. Aufgrund ihrer Grösse (19 m) lässt G. Eiffel das Schiff im Hafen des Grand Hôtel (neben seinem Haus) festmachen, das 1867 an der Stelle des heutigen Nestlé Gebäudes errichtet wird. Das Schiff verbleibt mehr als 30 Jahre in Vevey, bis zum Tode des Eiffelturm-„Erbauers“. 2024 macht Vincent Jendly zu Ehren des ältesten noch aktiven Motorschiffs der Schweiz und dessen einzigartige Geschichte in Vevey eine Fotografie der „Walkyrie“.

EN

More than forty years ago, the Villa Claire, owned by Gustave Eiffel (1832-1923), stood on the site of Nestlé’s international headquarters, where the WellNes Centre is today. The illustrious engineer would spend his summers with his family in this villa, which he named after his eldest daughter and equipped it with a small harbour. In 1893 he bought the boat “Walkyrie”, eleven years after it was constructed. Built at the G. Forrester & Co shipyard in Liverpool in 1882, the “Walkyrie” was originally a steam yacht. Due to its size (19 meters), Eiffel had the ship moored in the harbour of the Grand Hôtel (adjacent to his villa), built in 1867 on the site of the current Nestlé building. The vessel remained in Vevey for more than thirty years, until the death of the “father” of the Eiffel Tower. In 2024, Vincent Jendly took a photograph of the “Walkyrie” as a tribute to Switzerland’s oldest working motorboat and its unique history in Vevey.

En collaboration avec la Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman (CGN), Nestlé et l’Association des amis des bateaux à vapeur du Léman et avec la précieuse complicité de Charles Pictet. Avec l’aimable aide de Fanny Abbott et du Musée historique de Vevey / In freundlicher Zusammenarbeit mit der Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman (CGN), Nestlé und der Association des amis des bateaux à vapeur du Léman sowie der wertvollen Unterstützung von Charles Pictet. Mit freundlicher Hilfe von Fanny Abbott und du Musée historique de Vevey / In collaboration with the Compagnie Générale de Navigation sur le lac Léman (CGN), Nestlé and the Association des amis des bateaux à vapeur du Léman (ABVL), and with the invaluable assistance of Charles Pictet. With the kind help of Fanny Abbott and the Musée historique de Vevey

Sources / Quwellen : Musée historique de Vevey, www.cgn.ch et www.abvl.ch

Légende de la photo :
Photographie du 12 octobre 1961. Collection du Musée historique de Vevey. © Musée historique de Vevey