Sohei Nishino

Japan (1982)
Biennale Images Vevey
2012
Diorama Map Bern

Produced specifically for Festival Images by Sohei Nishino, this huge 100-m2 map comprises over 6000 views taken from the heights of the city of Bern. While the complex photomontage is rigorously accurate, it nevertheless incorporates the artist’s own experience of his stay. Placed on the ground, the Diorama Map Bern installation was an opportunity for viewers to wander through the streets of Bern and explore them in detail, or to experiment from a platform, the view the Japanese photographer had when creating the monumental artwork.

Biennale Images Vevey
2012
Diorama Map

Sohei Nishino (Japan, 1982) presented Diorama Map, a set of imaginary maps of twelve world metropolises, together with a map of Bern especially commissioned for Festival Images. This was the first time his series had been presented in its entirety in Europe. Each piece entailed taking thousands of analog photographs from elevated posts on-site, followed by meticulous manual cutting and pasting in the studio. With these urban landscapes that recall medieval geographical city maps, the artist delivers his personal interpretation of the cities visited, revealing subjective elements stemming from his own experience there.

Sohei Nishino

Japan (1982)
Biennale Images Vevey
2012
Diorama Map Bern

Réalisée spécialement par Sohei Nishino à l’occasion du Festival Images, cette immense carte de près de 100 m2 est composée de plus de 6000 clichés pris depuis les hauteurs de la ville de Berne. Ce montage photographique complexe est rigoureusement conforme au plan de la capitale helvétique, tout en intégrant la subjectivité du vécu de l’artiste durant son séjour. Posée au sol, l’installation Diorama Map Bern permet au spectateur de déambuler à son tour dans les rues de la cité bernoise pour en scruter les détails ou encore expérimenter depuis une estrade le point de vue adopté par le Japonais pour réaliser cette pièce monumentale.

Biennale Images Vevey
2012
Diorama Map

Présentée pour la première fois en Europe dans son intégralité, la série Diorama Map de Sohei Nishino présente les cartographies imaginaires de douze métropoles du monde auxquelles vient s’ajouter la carte de Berne commandée spécialement pour le Festival Images. Chaque création implique la production de milliers de tirages argentiques pris sur site depuis des points de vue en hauteur, puis un minutieux travail manuel de découpage et de collage en studio. Avec ses paysages urbains évoquant des cartes géographiques de cités médiévales, l’artiste livre une interprétation libre des villes qu’il visite pour en révéler au spectateur des éléments subjectifs de son propre séjour.